〔韓国〕東海線 東方(休止)
東方 동방 /toŋbaŋ/ トンバン ※当駅は休止後の訪問です。 ナムウィキでは「1977年信号場に降格、1982年旅客扱い廃止」となっている一方、Wikipediaでは「1977年廃止、1978年信号場として営業再 […]
〔韓国〕東海線 新海雲台
新海雲臺 신해운대 /ʃinɛundɛ/ シネウンデ 釜山都市鉄道・萇山駅から1.5kmのところに在ります。駅の北側は恐らく軍関連施設(地図に記載無し)、南側は幹線道路で塞がれており、何と無く閉塞感があります。暗い時間 […]
〔韓国〕中央線 慶州駅
慶州 경주 /kjɔŋdʒu/ キョンジュ 新羅の都が在った慶州の中心市街地に位置します。新羅の都ということで世界史や日本史の教科書にも地名が掲載されていたと思います(うろ覚え)。慶州では当駅徒歩圏内から市街地の外迄、 […]
〔韓国〕釜山都市鉄道2号線 萇山
萇山 장산 /tʃaŋsan/ チャンサン 釜山都市鉄道2号線の終点です。 駅前には24時間営業のチムジルバン(健康ランド)が在り、また当駅から1.5kmのところにはKORAIL新海雲台駅が在ります。 駅入 […]
〔韓国〕釜山都市鉄道1号線 蓮山
蓮山 연산 /jɔnsan/ ヨンサン 片仮名表記にするとソウルの龍山(ヨンサン)と同じになってしまいますが、「蓮」は/jɔn/、「龍」は/jɔŋ/です。 駅入口 駅名標(1号線) 駅名標(3号線) 改札口 […]
〔韓国〕釜山都市鉄道1号線 凡一
凡一 범일 /pɔmil/ ポミル KORAIL凡一駅(休止)の最寄り駅は、当駅ではなく隣のポムネゴル駅です。とはいえ当駅からも遠いわけではないので、私は駅数を稼ぐために、当駅→KORAIL凡一駅→釜山都市鉄道・ポムネ […]
〔韓国〕釜山都市鉄道3号線 美南
美南 미남 /minam/ ミナン 当駅の近くに激安屋台があるそうなのですが、韓国のグルメ事情に疎い私はそんなことを知る由も無く、駅を一瞬だけ見て退散してしまいました。安いお店は行かなきゃ損。 駅入口 駅名 […]
〔韓国〕釜山都市鉄道1号線 南浦
南浦 남포 /nampho/ ナンポ 駅近くの南浦洞乾物卸売市場には日本式の建物が残っています。 私は隣のチャガルチ駅から歩き始め、チャガルチ市場、南浦洞乾物卸売市場を眺めながら到達しました。 駅入口 駅 […]
〔韓国〕釜山都市鉄道2号線 徳川
德川 덕천 /tɔktʃhɔn/ トッチョン 意外なことに、日本に徳川駅はありません。 駅入口 駅名標(2号線) 駅名標(3号線) 改札口 駅構内(2号線) 駅構内(3号線) 駅前
〔韓国〕釜山都市鉄道3号線 大渚
大渚 대저 /tɛdʒɔ/ テジョ 釜山都市鉄道3号線の終点で、高架駅です。ここ迄来ると流石さすがに農地が広がっています。 駅舎 駅名標 駅舎内 駅構内 駅前。この幹線道路の向かい側には農地が広がっていま […]