〔韓国〕東海線 太和江駅
太和江 태화강 /thɛɦwagaŋ/ テファガン 降り立って駅前の発展振りにびっくり。何だここはと思い地図を見て初めて合点が行ったのですが、日本でも名の知られた蔚山の中心部に位置し、何なら2010年までは「蔚山駅」で […]
〔韓国〕中央線 西慶州駅
西慶州 서경주 /sɔgjɔŋdʒu/ ソギョンジュ 慶州市街地の北西端に位置します。中央線は慶州市街地を取り囲みΩループのようになっていますが(西慶州駅は概ねループの頂点に位置)、別に急勾配があるわけでもありません […]
〔韓国〕中央線 新寧駅
新寧 신녕 /ʃinnjɔŋ/ シンニョン 新寧面(=村)の中心部からは南に1km離れています。現代セメント永川工場が隣接しているので、それに合わせたためでしょうか。 駅舎 駅名標 駅舎内 駅構内。左に見え […]
〔韓国〕東海線 虎渓駅
虎溪 호계 /hoge/ ホゲ 古風で小さな駅ですが利用客は多く、駅前には市街地が広がり、商店街や市場も賑わっていました。日本では「駅前の商店街や市場が賑わっている」という光景が殆ど無くなってしまっていますので、手垢の […]
〔韓国〕東海線 佐川駅
佐川 좌천 /tʃwatʃhɔn/ チュァチョン 偶然複線電化・高架化工事の真っ最中に2度訪問することとなり、工事の様子を記録することが出来ました。再訪時(7月16日)は、本来隣の月内駅で下車する予定だったのですが、乗っ […]
山陰本線 城崎温泉駅
全特急列車が停車し、また特急きのさきと特急こうのとりの多くが当駅を終着駅としています。 駅前から温泉街が続いています。意外と若い方々も多く賑わっており、勝手に嬉しくなりました。私は時間が無かったので駅前にある無料の足湯に […]
〔韓国〕中央線 乾川駅
乾川 건천 /kɔntʃhɔn/ コンチョン 乾川邑(=町)の中心市街地の北端に位置します。 中央線の複線電化・線路移設に伴い、移転・信号場化される予定です(参考1・参考2)。 駅舎 駅名標 駅舎内 駅構内 […]