〔韓国〕京釜線 大田駅

大田 대전 /tɛdʒɔn/ テジョン 機関車交換の待ち時間中に手軽に食べられることから、가락국수(カラッククス)といううどんのような麺料理がホーム上の立ち食い形式の店で提供され、当駅での名物となっていたそうで、韓国語 […]

続きを読む
〔韓国〕京釜線 全義駅

全義 전의 /tʃɔni/ チョニ 全義面(=村)の中心市街地に位置します。 駅舎は1941年に建造されたものです(参照)。   駅舎 駅名標 駅舎内1 駅舎内2 駅構内 釜山方 駅前 場所はこちら

続きを読む
〔韓国〕京釜線 伊院駅

伊院 이원 /iwɔn/ イウォン 伊院面(=村)の中心市街地に位置します。1日上下約35本ずつ列車が通りますが、その内の上下各4本しか停車しません。 無理に予定を組んだため、暗い時間帯の訪問となってしまいました……。 […]

続きを読む
〔韓国〕京釜線 水原駅

水原 수원 /suwɔn/ スウォン 民間の資本を投入して建設された駅舎(「民資駅舎」と言います)の1つです。日本の民衆駅に類似する方式ですが、韓国では1986年の永登浦駅が最初の例で、又それほど多くはありません。 &n […]

続きを読む
〔韓国〕京釜線 東大邱駅

東大邱 동대구 /toŋdɛgu/ トンデグ 大邱市のターミナル駅としての機能は、昔から在る隣の大邱駅ではなく当駅が担っており、京釜高速線も当駅には発着しますが、大邱駅にはホームがありません。 見た目も新しいので最近 […]

続きを読む