〔韓国〕中央線 栄州駅
榮州 영주 /jɔŋdʒu/ ヨンジュ 相変わらず朝出来るだけ寝てのんびり宿(チムジルバン)を出たところ発車時刻ぎりぎりで、駅の写真を充分に撮影出来ませんでした。日本での行動と全く同じ。 後3週間あるし乗換駅だしチムジ […]
〔韓国〕嶺東線 墨湖駅
墨湖 묵호 /mukho/ ムコ 東海市に位置しており、駅前は東海駅よりも栄えています。市役所のある市街地は東海駅と墨湖駅の間に形成されています。最近になって開発された地区なのかもしれませんが。 駅舎 駅名 […]
〔韓国〕嶺東線 道渓駅
道溪 도계 /toge/ トゲ 道渓邑(=町)の中心市街地に位置します。 三陟市に属しますが、鉄道で三陟へ行くためには東海市の東海駅を経由しなければなりません。 駅舎 駅名標。「栢」は「柏」の俗字ではある […]
〔韓国〕嶺東線 新基駅
新基 신기 /ʃingi/ シンギ 上下両方向共に3駅連続で旅客扱い休止となり、江陵方面で次に停車する東海駅へは21.0km、栄州方面の道渓駅へは15.3kmも離れています。 駅舎 駅名標 駅舎内。切符販 […]
〔韓国〕嶺東線 (臨)望祥海水浴場駅
望祥海水浴場 망상해수욕장 /maŋsaŋɦɛsujokʔtʃaŋ/ マンサンヘスヨッチャン 駅名の通り、望祥海水浴場の目の前に位置します。一時期は隣の望祥駅が海水浴客のために営業していましたが、2000年に開業した当駅 […]
〔韓国〕嶺東線 望祥駅(休止)
望祥 망상 /maŋsaŋ/ マンサン ※休止中に徒歩で訪問しました。 隣の(臨)望祥海水浴場駅とは0.7kmしか離れていないことから、2008年に当駅が拡張・再整備されると(臨)望祥海水浴場駅は休止となりましたが、20 […]
〔韓国〕嶺東線 正東津駅
正東津 정동진 /tʃɔŋdoŋdʒin/ チョンドンジン 「世界一海辺(바닷가)に近い駅」としてギネスブックに掲載されています。……が、鉄道に詳しい方であれば、写真を見て「もっと海に近い駅がある」と思うはずで、ナム […]
〔韓国〕嶺東線 江陵駅
江陵 강릉 /kaŋnɯŋ/ カンヌン 2018年の平昌オリンピックを控えた2017年の京江線(高速線)の開業に伴い、新駅舎も開業しました。浦項駅とは異なり、高速線開業に伴う郊外移転の憂き目には遭わずに済みました。市街地 […]
〔韓国〕嶺東線 東栢山駅
東栢山 동백산 /toŋbɛkʔsan/ トンベクサン 太白山脈越えのため、当駅~道渓駅間には『鉄子の旅』にも取り上げられた2駅連続スイッチバックとΩループがありましたが、2012年に新線の開通に伴い廃止されました。そ […]
〔韓国〕嶺東線 東海駅
東海 동해 /toŋɦɛ/ トンヘ 貨物取扱量の多い駅です。 東海港からは鳥取県の境港への航路がありましたが、日韓関係の悪化とコロナウイルスの流行に伴い、2019年11月に運行休止後、そのまま廃止となりました。 &nbs […]
〔韓国〕嶺東線 汾川駅
汾川 분천 /puntʃhɔn/ プンチョン サンタ村ということで町おこしか何かしているらしく、駅舎内部や駅周辺ではサンタをイメージさせる装飾が施されています。 駅舎 駅名標 駅舎内1 駅舎内2 駅構内 […]
〔韓国〕嶺東線 林基駅
林基 임기 /imgi/ インギ 1日1往復しか停車せず、しかも上り(栄州方面)が8:59発、下り(江陵方面)が19:50発なので、10時間待つか駅寝しない限りは、当駅への行き帰りのどちらかに列車以外の手段を使用しなけ […]