〔韓国〕京元線 漢南
漢南 한남 /hannam/ ﾊﾝﾅﾑ かの有名な「カンナム」ではないので御注意。それは「江南」(/kaŋnam/ ｶﾝﾅﾑ)です。「漢」は韓国語では「/han/ ﾊﾝ」と読みます。抑々この駅は漢江の南ではな […]
〔韓国〕京仁線 温水
溫水 온수 /onsu/ ｵﾝｽ 日本に存在したら「ちょっと面白い名前の駅」の１つに挙げられそう。 朝鮮半島初の鉄道である京仁線の駅ですが、ここは新しい時期（1988年）に開設された駅です。 駅舎 […]
〔韓国〕京元線 放鶴
放鶴 방학 /paŋɦak/ ﾊﾟﾝﾊｸ 「学校の長期休み」を意味する방학[放学]と同じハングル表記・発音です。 駅前では若い兄ちゃんが桃を売っていました。 駅舎&nb […]
〔韓国〕京釜線 衿川区庁
衿川區廳 금천구청 /kɯmtʃhɔngutʃhɔŋ/ ｸﾑﾁｮﾝｸﾞﾁｮﾝ 駅前にソウル特別区衿川区庁が在ります。この駅より南（水原・光明方面）の駅はソウル市外です。 그/kɯ/と구/ku/、 […]
〔韓国〕京仁線 九老
九老 구로 /kuro/ ｸﾛ 京仁線と京釜線（案内上はどちらも１号線）の分岐駅ですが、元々は信号場でした。 AKプラザという百貨店と50ｍほどの連絡通路で繫がっています。 &nbs […]
〔韓国〕ソウル地下鉄１号線 市庁
市廳 시청 /ʃitʃhɔŋ/ ｼﾁｮﾝ ここも地下鉄の駅。 周辺には高層ビルが林立しており、まるで圧倒されるかのように感じましたが、すぐ駅に戻ったので何の建物かは一切知りません。鉄ｵﾀの悪い点。 […]
〔韓国〕京元線 光云大
光云大 광운대 /kwaŋundɛ/ ｸｧﾝｳﾝﾃﾞ 光云大の最寄り駅です。 地図を見ると、６号線花郎台駅から単線非電化の路線が伸び光云大駅の横で30本以上の線路に分岐して途切れているのですが、 […]
〔韓国〕京釜線 鷺梁津
鷺梁津 노량진 /norjaŋdʒin/ ﾉﾘｬﾝｼﾞﾝ 今のところ、韓国の駅の内個人的に格好良いと思う駅名ランキング１位。先ず漢字の威力。「鷺」と「梁」は強い。更に「ノ・リャン・ジン」という響 […]
〔韓国〕京元線 鹿川
鹿川 녹천 /noktʃhɔn/ ﾉｸﾁｮﾝ 相も変わらず団地ばかり。駅を出たら団地の前というか最早団地の「中」と言って良いほどの近さでした。 駅舎 駅名標 […]
〔韓国〕中央線 上鳳
上鳳 상봉 /saŋboŋ/ ｻﾝﾎﾞﾝ 中央線（案内上：京義・中央線）とソウル地下鉄７号線の駅ですが、隣駅の忘憂駅を起終点とする京春線は全列車が上鳳駅迄乗り入れます。 上鳳駅でも隣の忘憂駅でも […]
〔韓国〕京釜線 新吉
新吉 신길 /ʃingil/ ｼﾝｷﾞﾙ ソウル地下鉄５号線との乗り換え駅ですが、５号線の駅として先に開業し、その後京釜電鉄線の駅も設置されました。 駅舎 […]