〔韓国〕中央線 丹陽駅
丹陽 단양 /tanjaŋ/ ﾀﾆｬﾝ 忠州ダム建設に伴う1985年の線路付替時に、当駅も移転してきました。駅前には立派な幹線道路を挟んでダム湖の忠州湖が広がっている一方、民家のような生活感の感じられるものは一切ありませ […]
〔韓国〕中央線 原州駅
原州 원주 /wɔndʒu/ ｳｫﾝｼﾞｭ 原州市の中心市街地の北端に位置します。 複線電化・線形改良に伴い、2020年12月に、直線距離で南へ５km離れた市街地外に移転予定です。人口35万人弱の都市（旭川市、高知市、郡 […]
〔韓国〕中央線 義城駅
義城 의성 /ɯisɔŋ/ ｳｨｿﾝ 義城郡・義城邑(=町)の中心部に位置します。幸いなことに、複線電化・線形改良後も現位置で営業を続ける予定です（参照）。 駅舎 駅名標 駅舎内１ 駅舎内２ 駅構内 清凉里 […]
〔韓国〕中央線 喜方寺駅
喜方寺 희방사 /hibaŋsa/ ﾋﾊﾞﾝｻ 駅名の由来となった喜方寺へは道のりで4.5kmです。 下り(栄州方面)は午前の２本、上り(清凉里方面)は午後の２本しか停車せず、かなり到達難易度の高い駅です。 […]
〔韓国〕中央線 安東駅
安東 안동 /andoŋ/ ｱﾝﾄﾞﾝ 安東市の中心市街地に位置していますが、お馴染みの複線電化・線形改良に伴い、2020年12月に現在地から距離・道のりで５km以上離れた町外れに移転する予定です。 駅舎 […]
〔韓国〕嶺東線 墨湖駅
墨湖 묵호 /mukho/ ﾑｺ 東海市に位置しており、駅前は東海駅よりも栄えています。市役所のある市街地は東海駅と墨湖駅の間に形成されています。最近になって開発された地区なのかもしれませんが。 駅舎 駅名 […]
〔韓国〕嶺東線 道渓駅
道溪 도계 /toge/ ﾄｹﾞ 道渓邑(=町)の中心市街地に位置します。 三陟市に属しますが、鉄道で三陟へ行くためには東海市の東海駅を経由しなければなりません。 駅舎 駅名標。「栢」は「柏」の俗字ではある […]
〔韓国〕中央線 堤川駅
堤川 제천 /tʃetʃhɔn/ ﾁｪﾁｮﾝ ４方向の路線が集まるターミナル駅です。 訪問した2019年７月には仮駅舎を使用していましたが、2020年５月からは、訪問当時建設中だった新駅舎を使用しているそうです（参照）。 […]
〔韓国〕中央線 神林駅
神林 신림 /ʃillim/ ｼﾙﾘﾝ 新線切替・複線電化に伴い、2020年12月に廃止予定です。 駅前には森が広がり、少し秘境感がありますが、道なりに進むと直ぐに幹線道路に出ます。 駅舎 駅入口（東側） […]
〔韓国〕嶺東線 新基駅
新基 신기 /ʃingi/ ｼﾝｷﾞ 上下両方向共に３駅連続で旅客扱い休止となり、江陵方面で次に停車する東海駅へは21.0km、栄州方面の道渓駅へは15.3kmも離れています。 駅舎 駅名標 駅舎内。切符販 […]
〔韓国〕三陟線 湫岩駅
湫岩 추암 /tʃhuam/ ﾁｭｱﾝ 駅入口の看板や駅名標には、文化観光部1984年式（現行の文化観光部2000年式の前に使用されていた、韓国語のローマ字転写方式）を用いてCh'uamと表記されていた跡が残っており、' […]
〔韓国〕嶺東線 (臨)望祥海水浴場駅
望祥海水浴場 망상해수욕장 /maŋsaŋɦɛsujokʔtʃaŋ/ ﾏﾝｻﾝﾍｽﾖｯﾁｬﾝ 駅名の通り、望祥海水浴場の目の前に位置します。一時期は隣の望祥駅が海水浴客のために営業していましたが、2000年に開業した当駅 […]