〔韓国〕三陟線 湫岩駅
湫岩 추암 /tʃhuam/ チュアン
駅入口の看板や駅名標には、文化観光部1984年式(現行の文化観光部2000年式の前に使用されていた、韓国語のローマ字転写方式)を用いてCh'uamと表記されていた跡が残っており、'が上からシールで隠されています。些細な違いですが、たとえ跡だけでも現役の施設で古い転写方式が残っているのは珍しいことです。
![〔韓国〕三陟線 湫岩駅](https://blog.hamatokotan.com/wp-content/uploads/2020/10/P7218004-480x360-1.jpg)
駅入口
![〔韓国〕三陟線 湫岩駅](https://blog.hamatokotan.com/wp-content/uploads/2020/10/b08022db6d920e27a77916299313a2aa.jpg)
駅名標
![〔韓国〕三陟線 湫岩駅](https://blog.hamatokotan.com/wp-content/uploads/2020/10/P7218013-480x360-1.jpg)
駅構内
![〔韓国〕三陟線 湫岩駅](https://blog.hamatokotan.com/wp-content/uploads/2020/10/P7218011-480x360-1.jpg)
三陟方
![〔韓国〕三陟線 湫岩駅](https://blog.hamatokotan.com/wp-content/uploads/2020/10/P7218018-480x360-1.jpg)
東海方
![〔韓国〕三陟線 湫岩駅](https://blog.hamatokotan.com/wp-content/uploads/2020/10/P7218009-480x360-1.jpg)
駅前
場所はこちら
湫岩 추암 /tʃhuam/ チュアン
駅入口の看板や駅名標には、文化観光部1984年式(現行の文化観光部2000年式の前に使用されていた、韓国語のローマ字転写方式)を用いてCh'uamと表記されていた跡が残っており、'が上からシールで隠されています。些細な違いですが、たとえ跡だけでも現役の施設で古い転写方式が残っているのは珍しいことです。
場所はこちら