〔中国〕ウルムチ地下鉄1号線 二道橋

二道桥 Èrdàoqiáo アルダオチアオ
ئيرداۋچىياۋ ’érdawchiyaw エルダウチヤウ

ウルムチの観光名所、新疆国際大バザールの目の前に位置します。
ウルムチ地下鉄1号線は2018年に開業しました。ウイグル語放送もあるのでリスニングに最適です。ちゃんと駅名にウイグル語表記が付けられているんだなあと思ったら、意訳ではなく単なる音訳でした……
 

〔中国〕ウルムチ地下鉄1号線 二道橋
駅入口
〔中国〕ウルムチ地下鉄1号線 二道橋
駅名標。上部はئيرداۋچىياۋ بېكىتى(‘érdawchiyaw békiti エルダウチヤウ ベキティ)「二道橋駅」、左側はكېيىنكى بېكەت(kéyinki béket ケインキ ベケトゥ)「次の駅」、右側はنەنمېن(nenmén ネンメン)「南門(音訳)」です。
〔中国〕ウルムチ地下鉄1号線 二道橋
改札口1
〔中国〕ウルムチ地下鉄1号線 二道橋
改札口2
〔中国〕ウルムチ地下鉄1号線 二道橋
駅構内
〔中国〕ウルムチ地下鉄1号線 二道橋
駅前